Why are kettles often called jugs in New Zealand?
From the UK you often hear the term "Put on the kettle, Luv". However, since the 1940's in New Zealand, and often to the the puzzlement of overseas visitors, the request to heat water was more often, "Put the jug on". ...